イギリス政府は6月8日以降、イギリスに入国する際、すべての人に14日間の自己隔離を義務付けてきましたが、7月10日以降は免除リストに掲げる国や地域からの入国者に対して自己隔離義務を免除すると、7月3日に発表がありました。
日本も対象国に含まれています。この免除措置は、イングランドへの入国者に対してのみ適用されます。電車やフェリー、バス、飛行機などの交通手段に関係なく、イングランドに入国する人全員に適用されます。（スコットランド、ウェールズ及び北アイルランドへの入国については各自治政府が別途、公表予定）
なお、イングランドへの入国前の14日間に免除リストに掲げられた国・地域以外に滞在もしくは立ち寄った場合には、この免除措置を受けることはできません。
イングランド入国時には、引き続き国内での連絡先を提出する必要があります。
免除国・地域リスト
- Andorra アンドラ
- Antigua and Barbuda アンティグア・バーブーダ
- Aruba アルバ
- Australia オーストラリア
- Austria オーストリア
- Bahamas バハマ
- Barbados バルバドス
- Belgium ベルギー
- Bonaire, St Eustatius and Saba ボネール、シント・ユースタティウスおよびサバ
- Croatia クロアチア
- Curaçao キュラソー
- Cyprus キプロス
- Czech Republic チェコ
- Denmark デンマーク
- Dominica ドミニカ
- Faroe Islands フェロー諸島
- Fiji フィジー
- Finland フィンランド
- France フランス
- French Polynesia フランス領ポリネシア
- Germany ドイツ
- Greece ギリシャ
- Greenland グリーンランド
- Grenada グレナダ
- Guadeloupe グアドループ
- Hong Kong 香港
- Hungary ハンガリー
- Iceland アイスランド
- Italy イタリア
- Jamaica ジャマイカ
- Japan 日本
- Liechtenstein リヒテンシュタイン
- Lithuania リトアニア
- Luxembourg ルクセンブルク
- Macao (Macau) マカオ
- Malta マルタ
- Mauritius モーリシャス
- Monaco モナコ
- Netherlands オランダ
- New Caledonia ニューカレドニア
- New Zealand ニュージーランド
- Norway ノルウェー
- Poland ポーランド
- Reunion レユニオン
- San Marino サンマリノ
- Serbia セルビア
- Seychelles セーシェル
- South Korea 韓国
- Spain スペイン
- St Barthélemy サン・バルテルミー島
- St Kitts and Nevis セントクリストファー・ネービス
- St Lucia セントルシア
- St Pierre and Miquelon サンピエール島・ミクロン島
- Switzerland スイス
- Taiwan 台湾
- Trinidad and Tobago トリニダード・トバゴ
- Turkey トルコ
- Vatican City バチカン市国
- Vietnam ベトナム
アイルランドとチャンネル諸島・マン諸島はcommon travel area＊なので免除。
14のイギリスの海外領土も免除。
(https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-travel-corridors)
7月4日現在、中国、アメリカ、スウェーデン、ポルトガル、シンガポール、インド、タイ、マレーシアなどの国は含まれていません。
この免除国・地域リストはイギリスと国際的なパートナーとの話し合いにより近日中に追加される可能性があります。
免除国・地域以外を経由してイングランドに入国した場合は引き続き14日間の自主隔離が必要ですので、飛行機で経由便を利用する際、経由地の選択にご注意ください。
〈参考〉
https://www.gov.uk/government/news/self-isolation-lifted-for-lower-risk-countries-in-time-for-holidays-this-summer
https://www.bbc.com/japanese/53288445
【追記】2020.7.27
スペインのいくつかの地方（特にAragon, Navarra, Catalonia）で新型コロナの感染者数が増加している現状を踏まえ、イギリス政府は、7月26日以降、スペイン本土へ不要不急の旅行をしないよう勧告するとともに、スペインから帰国する人全員に14日間の自主隔離を義務づけることに決定しました。
From 26 July, the FCO advises against all non-essential travel to mainland Spain based on the current assessment of COVID-19 risks. Only the Canary Islands (Tenerife, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La Palma, La Gomera, El Hierro and La Graciosa) and Balearic Islands (Mallorca, Menorca, Ibiza, and Formentera) are exempt from the FCO advice against all non-essential international travel.
This advice is based on evidence of increases in cases of COVID-19 in several regions, but particularly in Aragon, Navarra and Catalonia (which include the cities of Zaragoza, Pamplona and Barcelona).
(https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/spain)
全文はこちら↓からご覧いただけます。
https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/spain
〈参考〉
スペインで高まる欧州「第2波」の懸念 カタルーニャでナイトクラブ閉鎖
（https://www.bbc.com/japanese/53541616）